Nieuws maand September

wo
29
sep
2010

Voetbal. De senioren, D tjes en de wijkteams van Laulane en Mahotes zijn al begonnen met de winterstop maar er is nog genoeg te beleven op de voetbalvelden. Onze A junioren speelden hun 9de competitiewedstrijd tegen Liga Muculmana en wonnen met 2 0 door doelpunten van danny en Manuel. Deze laatste had al een hele tijd niet gespeeld en was meteen belangrijk voor het team. Daarna de wedstrijd tegen Atletico Muculmano. Doordat de scheidsrechter een rode kaart gaf aan onze speler was het moeilijk maar nadat onze reservekeeper twee enorme blunders maakte won de tegenstander met 2 0. Vervolgens werd de sterke tegenstander A. sente met 1 0 verslagen na een uitstekende wedstrijd van onze kant. Ook de club Zixaxa werd met 3 1 aan de kant gezet met goed combinatiespel ondanks dat de scheidsrechter een van onze spelers een rode kaart gaf. Jawel weer een want de scheidsrechters zijn niet bepaald op onze hand. Hiermee kwam de eerste groepsfase teneinde met 4 overwinningen, 2 maal gelijk en 6 nederlagen. Dat zijn 14 punten met 16 goals voor en 24 tegen. door de sterke eindsprint eindigden we in de middenmoot. Nu rest de tweede groepsfase. Ondanks de vele blessures kunnen we tevreden zijn. Er was nog een wedstrijd voor de beker die met 2 0 werd verloren tegen Academica nadat ons team in de eerste helft veel mogelijkheden had lagen liggen en de ruststand 0 0 was sloeg de tegenstander in de tweede helft toe. De voetbaltoernooi gesteund door de Moments of Joy Foundation had door de voedselrellen in Maputo verstaging opgelopen en de gemeente had ook nog het veld nodig voor sportactiviteiten maar we hebben het kunnen afronden. Onze leerlingen van de armenschool waren zeer tevreden met het toernooi. Ook het grote Meisjesvoetbaltoernooi gesteund door AfricaSport liep ernstige vertraging op maar de groepsfase in de diverse wijken verspreid over de stad Maputo is achter de rug en nu rest nog de finalepoule. Volgende maand een uitgebreid verslag hiervan.

 Futebol. Os seniores, infantis e as equipas de bairro de Laulane e Mahotas sao de ferias. Mas ainda ha muito de fazer nos campos de futebol. Os juniores jogaram o 9 jogo conta Liga muculmana e ganharam com 3 1 com golos do Danny e Manuel. O Manuel nao jogou muito tempo e foi directamente muito importante para nossa equipa. depois perdemos com 2 0 contra Atletico Muculmano. Ja foi dificil porque o arbitro deu um cartao vermelho mas so por causa dois erros do nosso guarda redes perdemos. contra o adversario Asente jogamos muito bem e ganhamos com 1 0 mostramos um futebol de setrelas. Tambem contra Zixaxa andamos bem e ganhamos 3 1 apesar dum cartao vermelho. Sim, e claro que os arbitros nao gostam de nos. O primeiro fase de grupos terminou com 12 jogos, 4 victorias, 2 empates e 6 derrotas. Sao 14 pontos com 16 golos marcados e 24 sofridos. Nada mal com tantos lesoes dos jogadores. Agora comeca a segunda parte do fase de grupo. Houve depois um jogo de taca contra Academica que perdemos com 2 0. Mas falhamos muitos golos na primeira parte, no intervalo 0 0, e depois o adversario marcou duas vezes. No torneio de futebol financiado pela Moments of Joy Foundation da Holanda houve um atraso por causa da revolta dos pobres nas ruas da cidade de Maputo por causa de subido dos precos. Mas tudo correu bem e os nossos alunos da Escola de Rua sao muito contente. Tambem o torneio de futebol de meninos partialmente financiado por AfricaSport sofreu um atraso enorme mas a fase de grupos terminou sem problemas e agora comeca o fase final. Vamos dar mais informacao o proximo mes.

 

Delen met anderen | Terug naar de hoofdpagina