Nieuws maand februari

za
26
feb
2011

Voetbal. Onze senioren van Nova Alianca hebben een reis gemaakt naar Pietermaritzburg in Zuid Afrika om mee te doen aan een toernooi van plaatselijke clubs uit de 2de division. De spelers konden overnachten bij plaatselijke spelers. Het team speelde geweldig en haalde de eerste prijs van het seizoen binnen door de finale met 2-1 te winnen door twee goals van trainer/speler Agostinho. Dit leverde een beker en 400 rand op. Er werd ook nog een oefenwedstijd in Maputo gespeeld tegen MAHAFIl uit de 2de liga. Er werd met 2-1 verloren. Ons doelpunt werd gescoord door Genito. Ons grote talent. Helaas maakte de reservekeeper, een A junior, twee grote blunders. Onze eerste keeper is naar de club Estrela Vermelha gegaan omdat hij een goed contract aangeboden kreeg. elaas nam deze club niet netjes contact met ons op. Helaas zijn beschaafde omgangsvormen ver te zoeken in de voetballerij. We moeten nu wel op zoek naar een nieuwe keeper.

Futebol. Os nossos seniores jogaram a semana passada na cidade de Pietermaritzburg no Africa do Sul. Houve um torneio de futebol com clubes da 2a divisao. Os nossos jogadores dormiram nas casas dos adversarios. A equipa jogou muito bem e ganhou o final com 2-1 com dois golos do nosso treinador/jogador Agostinho. Ganhamos uma taca e 400 Randes. Houve tambem um jogo de treino com MAAFIL. Perdemos 2-1 com um golo do nosso grande talento Genito. Infelizmente o nosso segundo guarda redes, um junior, falhou duas vezes. O guarda redes principal foi para Estrela Vermelha e por isso temos que procurar por um novo guarda redes.

Delen met anderen | Terug naar de hoofdpagina