Nieuws maand oktober

zo
23
okt
2011

School. Het schoolseizoen loopt teneinde met nog maar een paar weken voor de boeg. We hebben dit jaar op de dagopleiding 139 leerlingen in de 1ste klas, 142 leerlingen in de 2de klas, 180 leerlingen in de 3de klas, 180 leerlingen in de 4de klas en 244 leerlingen in de 5de klas. In totaal 885 leerlingen exclusief de avondschool en de beroepsopleiding. We hopen dat iedereen overgaat.

Voetbal. Onze C/tjes speelden voor de Beker van de stad Maputo en bereikten zelfs de halve finale en dat was erg knap maar in de halve finale moesten ze de meerdere erkennen in de club Ferroviario. Hiermee is het voetbalseizoen afgesloten en bedanken we alle vrijwilligers die met volle inzet zoveel hebben gedaan. Anders zouden we al deze activiteiten niet kunnen uitvoeren.

Escola. A epoca vai terminar brevamente, ainda umas semanas antes de exames. Temos este ano durante o dia 139 alunos na 1a classe, 142 alunos na 2a classe, 180 alunos na 3a classe, 180 alunos na 4a classe e 244 alunos na 5a classe. Em total 885 alunos exclusivamente a escola anoite e o treino vocacional. Esperamos que toda a gente vai passar.

Futebol. Os nossos iniciados jogaram para a taca da cidade de Maputo e conseguiram as meias finais que e muito bom. Infelizmente perderam este jogo contra o clube Ferroviario. Com isto terimou a epoca 2011 e agradecemos todos os nossos voluntarios que fizeram muito trabalho para organizar actividades para as nossas criancas.

 

Delen met anderen | Terug naar de hoofdpagina